هر صفحه چند کلمه است؟ جدول A4، ورد، کتاب رقعی و وزیری

هر صفحه A4 تایپ‌شده فارسی با قلم ۱۴ و فاصله خط معمولی حدود ۲۵۰ تا ۳۵۰ کلمه است. در بیشتر خدمات تایپ و ترجمه، «یک صفحه استاندارد» را ۲۵۰ کلمه حساب می‌کنند. در کتاب، این عدد به قطع بستگی دارد: صفحه رقعی حدود ۲۰۰ تا ۲۵۰ و صفحه وزیری حدود ۲۸۰ تا ۳۵۰ کلمه.

جواب کوتاه: جدول تعداد کلمه در هر صفحه

چه چیزهایی تعداد کلمه در صفحه را عوض می‌کند؟

1. اندازه و نوع قلم: قلم ۱۲ حدود ۳۰ درصد کلمه بیشتری از قلم ۱۴ جا می‌دهد. قلم‌های فارسی هم با هم فرق دارند؛ مثلاً B Lotus از B Nazanin فشرده‌تر است.

2. فاصله خطوط: فاصله ۱.۵ تعداد خط را حدود یک‌سوم کم می‌کند.

3. حاشیه‌ها: حاشیه ۳ سانتی‌متری به جای ۲ سانتی‌متر، هر خط را کوتاه‌تر می‌کند.

4. نوع متن: متن پر از گفت‌وگو (رمان) یا شعر، خط‌های نیمه‌پر و پاراگراف کوتاه دارد و کلمه کمتری در صفحه می‌گیرد. متن علمی پیوسته کلمه بیشتری جا می‌دهد.

5. عنوان، جدول و شکل: هر تیتر و جدول جای چند سطر را می‌گیرد.

6. نیم‌فاصله: در شمارش کلمه، «می‌شود» با نیم‌فاصله یک کلمه است ولی «می شود» با فاصله کامل دو کلمه شمرده می‌شود. برای همین بعضی منابع عدد دو برابر گزارش می‌کنند.

شمارش دقیق کلمه در ورد و گوگل‌داک

• ورد: از نوار پایین صفحه، روی «Words» کلیک کنید، یا از تب Review گزینه Word Count. اگر بخشی از متن را انتخاب کنید، فقط همان شمرده می‌شود.

• گوگل‌داک: منوی Tools ← Word count یا کلید Ctrl+Shift+C.

• متن کاغذی: تعداد کلمه‌های ۵ خط را بشمارید، میانگین بگیرید و در تعداد خط‌های یک صفحه ضرب کنید. بعد عدد را در تعداد صفحه‌ها ضرب کنید. برای برآورد هزینه تایپ همین کافی است.

«صفحه استاندارد» در قیمت تایپ و ترجمه یعنی چه؟

چون هر کس با قلم و حاشیه متفاوت تایپ می‌کند، خدمات تایپ، ترجمه و ویراستاری به جای «صفحه»، از صفحه استاندارد استفاده می‌کنند:

• تایپ و ویرایش فارسی: معمولاً ۲۵۰ کلمه = یک صفحه

• ترجمه: معمولاً ۲۵۰ کلمه متن مبدأ = یک صفحه

• پایان‌نامه: گاهی صفحه A4 با شیوه‌نامه دانشگاه

پیش از سفارش بپرسید «صفحه» را چطور حساب می‌کنند؛ تفاوت قیمت بین سایت‌ها گاهی فقط به همین تعریف برمی‌گردد. در وورک‌چی هر صفحه [۲۵۰] کلمه حساب می‌شود. قیمت تایپ هر صفحه را اینجا ببینید.

تبدیل تعداد کلمه به تعداد صفحه کتاب

اگر دست‌نوشته‌ای دارید و می‌خواهید بدانید کتاب چند صفحه می‌شود:

تعداد صفحه کتاب ≈ تعداد کل کلمه‌ها ÷ کلمه در هر صفحه آن قطع

مثال: رمانی با ۶۰,۰۰۰ کلمه

• در قطع رقعی (حدود ۲۲۵ کلمه در صفحه): حدود ۲۶۵ صفحه

• در قطع وزیری (حدود ۳۱۵ کلمه در صفحه): حدود ۱۹۰ صفحه

به این عدد ۸ تا ۱۲ صفحه برای صفحه عنوان، شناسنامه، فهرست و مقدمه اضافه کنید. تعداد صفحه مستقیم روی هزینه چاپ اثر دارد؛ با ماشین‌حساب چاپ کتاب هزینه را برای هر قطع ببینید.

یک ساعت صدا یا یک صفحه دست‌نویس چند صفحه تایپی می‌شود؟

• یک صفحه دست‌نویس A4: معمولاً بین نیم تا یک صفحه تایپی.

• یک ساعت سخنرانی یا مصاحبه: حدود ۷,۰۰۰ تا ۹,۰۰۰ کلمه، یعنی ۲۰ تا ۳۰ صفحه A4. برای تایپ فایل صوتی قیمت بر اساس دقیقه است.

سؤال‌های رایج

هر صفحه A4 چند خط است؟

با قلم ۱۴ و فاصله خط ۱، حدود ۳۰ تا ۳۴ خط؛ با فاصله ۱.۵، حدود ۲۲ تا ۲۵ خط.

مقاله ۳۰۰۰ کلمه‌ای چند صفحه است؟

با قلم ۱۴ و فاصله ۱، حدود ۹ تا ۱۰ صفحه A4؛ با فاصله ۱.۵، حدود ۱۲ تا ۱۳ صفحه.

چرا بعضی سایت‌ها می‌گویند هر صفحه ۵۰۰ کلمه است؟

این عدد مال متن انگلیسی با قلم ۱۲ است، یا شمارشی که نیم‌فاصله را رعایت نکرده و هر «می شود» را دو کلمه حساب کرده است.

هر صفحه کتاب رقعی چند کلمه است؟

حدود ۲۰۰ تا ۲۵۰ کلمه، بسته به قلم و نوع متن.